Mamina kuhinjica

Kolač mog detinjstva | Cake of my childhood

Ma, kad samo pomislim na njega, već osetim taj predivan miris i krene mi voda na usta. Lepota je u jednostavnosti. Pamtim kako mi je mama uvek pravila ovaj kolač i uvek sam mu se na neki poseban način radovala. Mislim, da vam je svima poznat ovaj kolač, a kome nije neka ga obavezno isproba.

  • 3 jaja
  • 1-1,5 čaša šećera (od jogurta)
  • 1 čaša jogurta
  • 1 čaša ulja
  • 3 šoljice (srednje veličine) brašna
  • 1 prašak za pecivo
  • 1 vanilin šećer

Sve sastojke umutiti, izliti u pleh, preko pobacati voće (višnje, maline, kupine, breskve) i peći na 200°C 30-40min. Vreme pečenja zavisi od rerne, tako da proveravajte. Ovaj moj kolač je sa malinama.


Well, when I think of him, I can already smell that wonderful scent and the water goes to my mouth.  Beauty is in simplicity.  I remember my mom always made me this cake and I always looked forward to it in some special way.  I think that you are all familiar with this cake, and those who don’t like it should definitely try it.

  • 3 eggs
  • 1-1.5 cup sugar
  • 1 cup yogurt
  • 1 cup oil
  • 3 cups (medium size) flour
  • 1 baking powder
  • 1 vanilla sugar

Whisk all the ingredients, pour into a baking tray, sprinkle with fruit (cherries, raspberries, blackberries, peaches) and bake at 200 ° C for 30-40 minutes.  Baking time depends on the oven, so check.  This cake of mine is with raspberries.

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s