Deca

Naša prva temperatura | Our first high temperature

Najveći šok za mladu mamu jeste temperatura.

Sećam se kao juče da je bilo. Imala ne punih 6 meseci. Odjednom sam samo osetila da je vruća. Uplašili se i suprug i ja i pravac kod lekara.

Doktorka nas primi, pregleda i prepise febricet za temperaturu. Kažu virus.

Vratimo se mi kuci kad ona neće ni da lizne febricet. Svaki put kad probam da joj dam ona povrati u roku od minut.

Pakuj torbu i opet pravac dom zdravlja. Objasnimo kakav problem imamo pa nam prepišu brufen. To je na sreću prihvatila.

Spustimo joj temperaturu kad eto uveče ona skače ponovo.

38.5

Mene već hvata ozbiljna panika. U međuvremenu došla je i moja mama da nam pomogne.

Masira ona Milu a ja zovem dečije odeljenje. Kaže neka sestra: „Mi ne možemo ništa,sve što ste uradili vi uradili bi i mi. Stavite joj čepić i to je to.“

Ja poludela. Temperatura nikako da padne. Sustimo mi nekako tu temperaturu, malo uz lekove malo uz prirodnu medicinu.

Ali ona vrišti.

Samo hoće da se nosi. Nosimo na smenu kroz dvorište malo svekar, malo mama, malo suprug, malo ja.

Toliko je tužno plakala da je komšija negde oko pola 3 izašao da pita kako da nam pomogne. Na kraju smo svi zajedno proveli noć u dvorištu.

Sledećeg dana već joj je bilo malo bolje,ali je i dalje tempera skakala, sada smo do 37.5 – 37.6 Teći dan od početka javljaju je tačkice po rukama, telu, licu.

Opet pakuj stvati i trk u bolnicu. Na sreću nije ništa opasno već samo virusa ospa.

Toliko je bila tufnasta da je moj brat zvao „šugica“. Nije hteo ni da je ljubi ni grli dok joj osip nije prošao.

Tako smo mi preživeli prvu temperaturu.


The biggest shock for a young mom is the temperature.

I remember like yesterday it was.  She was less than 6 months old.  Suddenly I just felt it was hot.  My husband and I got scared and went to the doctor.

The doctor received us, examined us and prescribed a medicine.  They say virus.

Let’s go home when she won’t even lick the medicine.  Every time I try to give it to her she vomits within a minute.

Pack your bag and head home again.  Let’s explain what kind of problem we have, so they prescribe brufen to us.  Fortunately, she accepted that.

Let’s lower her temperature when she jumps again in the evening.

38.5

I’m already in a serious panic.  In the meantime, my mom came to help us.

She massages Mila and I call the children’s department.  A nurse says, „We can’t do anything, everything you did we would do too. Put a suppository on her and that’s it.“

I went crazy.  The temperature never drops.  Let’s somehow reduce that temperature, a little with medicines, a little with natural medicine.

But she screams.

She just wants to wear it.  We take a shift through the yard a little father-in-law, a little mom, a little husband, a little me.

She cried so sadly that a neighbor came out around half past three to ask how to help us.  Eventually we all spent the night in the backyard together.

The next day she was already a little better, but her temper was still jumping, now we are up to 37.5 – 37.6.

Again, pack the race to the hospital.  Fortunately, nothing is dangerous but just the measles virus.

She was so stuffy that my brother called her an „itch.“  He didn’t want to kiss or hug her until her rash was gone.

That’s how we survived the first temperature.
  •  
Virusna ospa

Jedno mišljenje na „Naša prva temperatura | Our first high temperature

  1. Da, taj osip se javlja posle visoke temperature, to je normalno i ne tretira se. Mom sinu se javljao dva puta kada je imao visoku temperaturu…

    Sviđa mi se

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se /  Promeni )

Google photo

Komentarišet koristeći svoj Google nalog. Odjavite se /  Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se /  Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se /  Promeni )

Povezivanje sa %s